مقارنة النصوص
الصق النسخة الأصلية في الحقل الأول والنسخة الجديدة في الحقل الثاني: تظهر الفروق سطرا بسطر، المحذوفات بالأحمر والإضافات بالأخضر، مع نسبة تشابه بين النسختين.
الفروق
مراجعة أقل، ورؤية أوضح
مقارنة نسختين من عقد أو مقال أو قائمة بالعين المجردة هي أسهل طريقة لتفويت تعديل ما. تُحاذي هذه الأداة النصين وتُبرز كل فرق بينهما: ما اختفى من النسخة الأصلية يظهر بالأحمر، وما أُضيف يظهر بالأخضر. وتمنحك نسبة التشابه بنظرة واحدة فكرة عن حجم التعديلات.
المقارنة دقيقة على مستوى السطر: لتجنّب فروق زائفة سببها مسافات دخيلة، مرّر نصيك أولا عبر أداة تنظيف النصوص. وإذا كان نصك يحتوي على مقاطع بالحروف اللاتينية (أسماء علامات تجارية أو مصطلحات أجنبية مثلا) تختلف حالة أحرفها بين النسختين، فوحّدها مسبقا باستخدام محوّل حالة الأحرف، علما بأن الحروف العربية لا تعرف التمييز بين الأحرف الكبيرة والصغيرة أصلا.
الأسئلة الشائعة
كيف أقرأ نتيجة المقارنة؟
الأسطر المسبوقة بعلامة ناقص، على خلفية حمراء، موجودة في النص الأصلي لكنها اختفت من النص الجديد: هذه هي المحذوفات. والأسطر المسبوقة بعلامة زائد، على خلفية خضراء، هي الإضافات في النص الجديد. أما الأسطر بلا علامة فهي مشتركة بين النسختين.
كيف تُحسب نسبة التشابه؟
تُحتسب النسبة بعدّ كل سطر مشترك مرتين (مرة في كل نص) وقسمة هذا المجموع على عدد أسطر النصين معا، وفق معامل دايس (Dice). فالنصان المتطابقان يحصلان على 100%، والنصان اللذان لا يشتركان في أي سطر يحصلان على 0%.
هل يمكنني مقارنة مستندات سرية؟
نعم. تجري المقارنة بالكامل داخل متصفحك: لا يُرسل أي من النصين إلى خادم ولا يُحفظ عليه. يمكنك مقارنة العقود والمخطوطات والتقارير بسرية تامة.