لوحة مفاتيح كورية على الإنترنت
اكتب بالهانغل باستخدام لوحة مفاتيحك المعتادة: اكتب annyeong واحصل على 안녕. تتحول الرومنة إلى كورية مباشرة، وتتركب المقاطع من تلقاء نفسها، ويمكنك أيضا النقر على لوحة الجامو.
انقر على حرف جامو لتركيب المقاطع، أو اكتب مباشرة بالرومنة: يجمع المحرك الحرف الأول والحركة والحرف الأخير.
جدول المطابقة
كل حرف أو مجموعة أحرف في الرومنة المنقحة ينتج حرف الجامو الخاص به. ثم يجمع المحرك الحرف الأول والحركة والحرف الأخير في مقطع واحد: han مع geul تعطي 한글.
اكتب بالكورية من أي حاسوب
لا حاجة إلى تثبيت توزيع لوحة مفاتيح ولا إلى حفظ مواضع حروف الجامو: تعمل لوحة المفاتيح الكورية هذه بالكامل داخل متصفحك. تكتب بالرومنة المنقحة، وهي المستخدمة في الكتب المدرسية والخرائط وكلمات الأغاني، فتتركب المقاطع مباشرة وفق منطق الهانغل: saranghae تصبح 사랑해، وgamsahamnida تكتب 감사합니다، وkimchi تعطي 김치. بل إن الحرف الساكن الذي يختم مقطعا ينتقل ليصبح بداية المقطع التالي بمجرد وصول حركة، تماما كما على حاسوب كوري.
يبقى نصك داخل متصفحك، وفقا لسياسة الخصوصية الخاصة بنا. وبعد كتابة نصك، عده باستخدام عداد الكلمات أو نظفه باستخدام منظف النصوص. وللكتابات الأخرى لوحاتها أيضا: العربية والروسية والهندية والبنغالية.
الأسئلة الشائعة
كيف أكتب بالكورية من دون لوحة مفاتيح هانغل؟
اكتب الكلمة بالرومنة باستخدام مفاتيحك المعتادة: يحول المحرك الأحرف إلى جامو ثم يركب المقاطع مباشرة. اكتب annyeong فتعرض منطقة النص 안녕، وتصبح hangeul كلمة 한글. تكتب الحركات المركبة بحرفين أو ثلاثة: eo تعطي ㅓ، وeu تعطي ㅡ، وae تعطي ㅐ، وyeo تعطي ㅕ. وتفرض الشرطة أو الفاصلة العليا الفصل بين مقطعين ملتبسين.
هل يمكنني النقر مباشرة على حروف الجامو؟
نعم. تتبع اللوحة المعروضة تحت منطقة النص التوزيع الكوري المعتاد: كل نقرة تدرج حرف جامو وتتركب المقاطع تلقائيا، تماما كما على حاسوب كوري. ويعرض زر شِفت الحروف الساكنة المضاعفة ㄲ وㄸ وㅃ وㅆ وㅉ والحركتين ㅒ وㅖ.
هل يرسل نصي الكوري إلى أي خادم؟
لا. يجري تركيب المقاطع بالكامل داخل متصفحك: لا شيء يرسل ولا شيء يحفظ. انسخ بعد ذلك نصك إلى بريد إلكتروني أو محرك بحث أو تطبيق مراسلة بنقرة واحدة على زر نسخ.