Comparateur de textes
Collez la version originale à gauche, la nouvelle version à droite : les différences s'affichent ligne par ligne, suppressions en rouge et ajouts en vert, avec un score de similarité.
Différences
Relire moins, voir mieux
Comparer deux versions d'un contrat, d'un article ou d'une liste à l'œil nu est le meilleur moyen de laisser passer une modification. Ce comparateur aligne les deux textes et met chaque différence en évidence : ce qui a disparu de la version originale ressort en rouge, ce qui a été ajouté ressort en vert. Le score de similarité donne en un coup d'œil l'ampleur de la révision.
La comparaison est exacte à la ligne près : pour éviter les fausses différences dues aux espaces parasites, passez d'abord vos textes dans le nettoyeur de texte. Et si la casse diffère entre les deux versions, uniformisez-la au préalable avec le convertisseur majuscules-minuscules.
Questions fréquentes
Comment lire le résultat de la comparaison ?
Les lignes précédées d'un signe moins, sur fond rouge, existent dans le texte original mais plus dans le nouveau : ce sont les suppressions. Les lignes précédées d'un signe plus, sur fond vert, sont les ajouts du nouveau texte. Les lignes sans marque sont communes aux deux versions.
Comment le score de similarité est-il calculé ?
Le score compte deux fois chaque ligne commune (une fois par texte) et rapporte ce total au nombre de lignes des deux textes réunis, selon le coefficient de Dice. Deux textes identiques obtiennent ainsi 100 % ; deux textes sans aucune ligne commune obtiennent 0 %.
Puis-je comparer des documents confidentiels ?
Oui. La comparaison est effectuée entièrement dans votre navigateur : aucun des deux textes n'est transmis ou conservé sur un serveur. Contrats, manuscrits et rapports peuvent être comparés en toute confidentialité.