Tastiera hindi online
Scrivi in devanagari con la tua tastiera abituale: digita « namaste », ottieni « नमस्ते ». Traslitterazione fonetica in tempo reale, vocale inerente e congiunte gestite automaticamente, nessuna impostazione di sistema.
Fai clic su un carattere per inserirlo, oppure digita direttamente sulla tastiera: la traslitterazione fonetica pensa al resto. Scrivi in minuscolo; solo le maiuscole T, D, N e S (retroflesse) e M, H (segni) hanno un ruolo particolare.
Tabella di corrispondenza
Ogni tasto latino produce il suo carattere devanagari. Le consonanti aspirate si scrivono con due lettere (kh, gh, th, bh) e le retroflesse in maiuscolo (T, D, N). Tra due consonanti digitate senza vocale, il halant ् viene aggiunto da solo.
Scrivere in hindi da qualsiasi computer
Non serve installare una disposizione InScript né memorizzare uno schema sconosciuto: questa tastiera hindi funziona interamente nel tuo browser. La traslitterazione fonetica segue l'ortografia intuitiva dell'hindi romanizzato, quella dei messaggi e delle canzoni: « namaste » diventa « नमस्ते », « shukriyaa » diventa « शुक्रिया », « bhaarat » si scrive « भारत ». La vocale a inerente a ogni consonante e il halant delle congiunte sono gestiti automaticamente; e per i caratteri che preferisci inserire a mano, c'è la tastiera cliccabile.
Il tuo testo resta nel tuo browser, in conformità con la nostra informativa sulla privacy. Una volta scritto il testo, contalo con il contatore di parole o ripuliscilo con lo strumento di pulizia testo. Anche le altre scritture hanno la loro tastiera: araba, russa, bengalese e coreana.
Domande frequenti
Come digitare in hindi senza una tastiera devanagari?
Scrivi il suono della parola con i tuoi tasti abituali: la traslitterazione fonetica converte ogni lettera in tempo reale. Digita « namaste » e l'area di testo mostra « नमस्ते »; « dhanyavaad » diventa « धन्यवाद ». Raddoppia la vocale per la forma lunga (aa dà आ, ii dà ई) e riserva le maiuscole T, D, N e S alle consonanti retroflesse.
Come vengono gestite la vocale inerente e le congiunte?
Ogni consonante devanagari porta la vocale a inerente: è inutile digitarla, k dà क, che si legge ka. Quando due consonanti si susseguono senza vocale in mezzo, il halant ् viene inserito automaticamente per formare la congiunta: namaste si scrive नमस्ते senza alcuna manovra. Il segno M aggiunge l'anusvara ं e il segno H il visarga ः.
Il mio testo in hindi viene inviato a un server?
No. La conversione avviene interamente nel tuo browser: nulla viene trasmesso né conservato. Copia poi il tuo testo in un'email, un motore di ricerca o un'app di messaggistica con un semplice clic su Copia.