Clavier hindi en ligne
Écrivez en devanagari avec votre clavier habituel : tapez « namaste », obtenez « नमस्ते ». Translittération phonétique en direct, voyelle inhérente et conjointes gérées automatiquement, aucun réglage système.
Cliquez sur un caractère pour l'insérer, ou tapez directement au clavier : la translittération phonétique s'occupe du reste. Tapez en minuscules ; seules les majuscules T, D, N et S (rétroflexes) et M, H (signes) ont un rôle particulier.
Table de correspondance
Chaque touche latine produit son caractère devanagari. Les consonnes aspirées s'écrivent en deux lettres (kh, gh, th, bh) et les rétroflexes en majuscule (T, D, N). Entre deux consonnes tapées sans voyelle, le halant ् est ajouté tout seul.
Écrire en hindi depuis n'importe quel ordinateur
Pas besoin d'installer une disposition InScript ni de mémoriser un agencement inconnu : ce clavier hindi fonctionne entièrement dans votre navigateur. La translittération phonétique suit l'orthographe intuitive du hindi romanisé, celle des messages et des chansons : « namaste » devient « नमस्ते », « shukriyaa » devient « शुक्रिया », « bhaarat » s'écrit « भारत ». La voyelle a inhérente à chaque consonne et le halant des conjointes sont gérés automatiquement ; et pour les caractères que vous préférez insérer à la main, le clavier cliquable est là.
Votre texte reste dans votre navigateur, conformément à notre politique de confidentialité. Une fois votre texte écrit, comptez-le avec le compteur de mots ou nettoyez-le avec le nettoyeur de texte. Les autres écritures ont aussi leur clavier : arabe, russe, bengali et coréen.
Questions fréquentes
Comment taper en hindi sans clavier devanagari ?
Écrivez le son du mot avec vos touches habituelles : la translittération phonétique convertit chaque lettre en direct. Tapez « namaste », la zone de texte affiche « नमस्ते » ; « dhanyavaad » devient « धन्यवाद ». Doublez la voyelle pour la forme longue (aa donne आ, ii donne ई) et réservez les majuscules T, D, N et S aux consonnes rétroflexes.
Comment la voyelle inhérente et les conjointes sont-elles gérées ?
Chaque consonne devanagari porte la voyelle a inhérente : inutile de la taper, k donne क, qui se lit ka. Quand deux consonnes se suivent sans voyelle entre elles, le halant ् est inséré automatiquement pour former la conjointe : namaste s'écrit नमस्ते sans aucune manipulation. Le signe M ajoute l'anusvara ं et le signe H le visarga ः.
Mon texte hindi est-il envoyé sur un serveur ?
Non. La conversion est effectuée entièrement dans votre navigateur : rien n'est transmis ni conservé. Copiez ensuite votre texte vers un courriel, un moteur de recherche ou une messagerie d'un simple clic sur Copier.