ウクライナ語キーボード(オンライン)
いつものキーボードでウクライナ語のキリル文字を入力できます。「pryvit」と打てば「привіт」に。ローマ字入力のリアルタイム変換に加え、і、ї、є、ґ を備えたクリック式のЙЦУКЕН配列も使えます。システム設定の変更は不要です。
文字をクリックして挿入するか、そのままキーボードで打ってください。ローマ字変換が自動でキリル文字にしてくれます。
対応表
ラテン文字の各キーが対応するウクライナ文字になります。複合音は2文字で入力します。注意:y は и、i は і、h は г、g は ґ になります。
Київ と書くには K y y i v と入力します。最初の y が и になり、2つ目の y の и は続く i によって ї に変わります。K y i v と打つと Кїв になります。y の直後の i は常に ї という合字を作るためです。
どのパソコンからでもウクライナ語を書ける
キーボード配列のインストールもシステム設定の変更も不要です。このウクライナ語キーボードはすべてブラウザ内で動作します。ローマ字変換は、ウクライナ語をローマ字化するときの直感的なつづりに従います。「dyakuyu」は「дякую」に、「khlib」は「хліб」に、「Ukrayina」は「Україна」になります。ウクライナ語に固有の4文字もすべて入力できます。і は i キー、ї は yi、є は ye または q、ґ は g です。特殊なケースにはクリック式キーボードをお使いください。
入力したテキストはブラウザの外に出ません。詳しくはプライバシーポリシーをご覧ください。書き終えたテキストは、文字数カウンターで数えたり、テキストクリーナーで整えたりできます。ほかの文字にも専用キーボードがあります。ロシア語、ギリシャ語、アラビア語、韓国語をどうぞ。
よくある質問
キリル文字のキーボードがなくてもウクライナ語を入力できますか?
できます。単語の音をいつものキーで打つだけで、ローマ字変換が一文字ずつリアルタイムでキリル文字に置き換えます。「pryvit」と打てばテキスト欄に「привіт」と表示され、「dyakuyu」は「дякую」になります。複合音は2文字で入力します。sh は ш、ch は ч、yi は ї、ya は я になります。
ロシア語キーボードとの違いは何ですか?
ウクライナ語のアルファベットには独自の文字があります。і(i と入力)、ї(yi と入力)、є(ye または q と入力)、ґ(g と入力)です。и は y で入力し、h は г になり、息の混じった h のように発音されます。ロシア語の ы、э、ъ はウクライナ語には存在しません。
入力したウクライナ語のテキストはサーバーに送信されますか?
いいえ。変換はすべてブラウザ内で行われ、送信も保存も一切されません。書き終えたら「コピー」を1回クリックするだけで、メールや検索エンジン、メッセージアプリに貼り付けられます。