ベンガル語キーボード
いつものキーボードでベンガル語を入力。「aami」と打つと「আমি」になります。リアルタイムのローマ字変換とクリック式ベンガル文字キーボードで、システム設定の変更は一切不要です。
文字をクリックして挿入するか、そのままキーボードで入力してください。あとはローマ字変換にお任せを。
対応表
ラテン文字の各シーケンスが対応するベンガル文字になります。帯気音は2〜3文字で表記し(kh → খ、chh → ছ)、大文字はそり舌音や強調音の子音になります:T → ট、D → ড、N → ণ、S → ষ。子音の後の「a」は内在母音を表し、その他の母音はマートラー(◌া、◌ি、◌ে)として表示されます。
どのパソコンからでもベンガル語を書ける
キーボード配列のインストールもベンガル文字の配置の暗記も必要ありません。すべてブラウザ内で完結します。ベンガル文字はアブギダと呼ばれる文字体系で、各子音は内在母音を持ち、その他の母音はマートラーとして子音に付き、子音を2つ続けて打つとハラント(্)で結ばれて結合文字になります。ローマ字変換がこれらの規則を自動で適用します。「tumi」は「তুমি」に、「bhaalo」は「ভালো」に、「dhanYabaad」は「ধন্যবাদ」に、「baaMlaa」は「বাংলা」になります。使用頻度の低い文字には、クリック式キーボードをどうぞ。
入力したテキストはプライバシーポリシーのとおり、ブラウザの外に出ることはありません。書き終えたテキストは文字数カウンターで数えたり、テキストクリーナーで整えたりできます。ほかの文字にもキーボードがあります:アラビア語、ロシア語、ヒンディー語、韓国語。
よくある質問
ベンガル語キーボードなしでベンガル文字を入力するには?
いつものキーで単語の発音をそのまま打つだけです。ローマ字変換が一文字ずつリアルタイムで変換します。「aami」と打つとテキスト欄に「আমি」と表示され、「tumi」は「তুমি」になります。子音の後の「a」は内在母音を表し、「aa」はマートラー া になります。子音が2つ続くと、ハラント ্ で自動的に結合されます。
ベンガル文字を直接クリックして入力できますか?
できます。テキスト欄の下に表示されるキーボードは、独立母音、子音、マートラー、ハラントの各文字を、クリックまたはスマートフォンでのタップで挿入します。ベンガル文字には大文字と小文字の区別がないため、Shiftキーはありません。
入力したベンガル語のテキストはサーバーに送信されますか?
いいえ。変換はすべてブラウザ内で完結し、テキストが送信されたり保存されたりすることは一切ありません。書き終えたら「コピー」をクリックするだけで、メール、検索エンジン、メッセージアプリに貼り付けられます。