Ukrainische Tastatur online
Schreiben Sie ukrainisches Kyrillisch mit Ihrer gewohnten Tastatur: Tippen Sie „pryvit“, erhalten Sie „привіт“. Phonetische Transliteration in Echtzeit, anklickbare ЙЦУКЕН-Tastatur mit і, ї, є und ґ, keinerlei Systemeinstellungen nötig.
Klicken Sie auf einen Buchstaben, um ihn einzufügen, oder tippen Sie direkt auf Ihrer Tastatur: Die phonetische Transliteration erledigt den Rest.
Zuordnungstabelle
Jede lateinische Taste erzeugt ihren ukrainischen Buchstaben. Zusammengesetzte Laute werden mit zwei Buchstaben geschrieben. Achtung: y ergibt и, i ergibt і, h ergibt г und g ergibt ґ.
Um Київ zu schreiben, tippen Sie K y y i v: Das erste y ergibt и, das zweite y ergibt ein и, das vom folgenden i in ї verwandelt wird. Die Eingabe K y i v ergibt Кїв, denn y gefolgt von i bildet immer den Digraphen ї.
Ukrainisch schreiben von jedem Computer aus
Sie müssen weder ein Tastaturlayout installieren noch die Einstellungen Ihres Systems ändern: Diese ukrainische Tastatur läuft vollständig in Ihrem Browser. Die phonetische Transliteration folgt der intuitiven Schreibweise des romanisierten Ukrainisch: „dyakuyu“ wird zu „дякую“, „khlib“ wird zu „хліб“, „Ukrayina“ schreibt sich „Україна“. Alle vier Buchstaben, die es nur im Ukrainischen gibt, sind erreichbar: і mit der Taste i, ї mit yi, є mit ye oder q und ґ mit g. Für Sonderfälle steht die anklickbare Tastatur bereit.
Ihr Text bleibt in Ihrem Browser, gemäß unserer Datenschutzerklärung. Ist Ihr Text fertig, zählen Sie ihn mit dem Wortzähler oder bereinigen Sie ihn mit dem Textbereiniger. Auch andere Schriften haben ihre Tastatur: Russisch, Griechisch, Arabisch und Koreanisch.
Häufige Fragen
Wie tippt man Ukrainisch ohne kyrillische Tastatur?
Schreiben Sie den Klang des Wortes mit Ihren gewohnten Tasten: Die phonetische Transliteration wandelt jeden Buchstaben in Echtzeit um. Tippen Sie „pryvit“, zeigt das Textfeld „привіт“; „dyakuyu“ wird zu „дякую“. Zusammengesetzte Laute werden mit zwei Buchstaben geschrieben: sh ergibt ш, ch ergibt ч, yi ergibt ї, ya ergibt я.
Worin unterscheidet sich die russische Tastatur?
Das ukrainische Alphabet hat eigene Buchstaben: і (tippen Sie i), ї (tippen Sie yi), є (tippen Sie ye oder q) und ґ (tippen Sie g). Den Buchstaben и erhalten Sie mit y, und h ergibt г, ausgesprochen wie ein behauchtes h. Die russischen Buchstaben ы, э und ъ gibt es im Ukrainischen nicht.
Wird mein ukrainischer Text an einen Server gesendet?
Nein. Die Umwandlung findet vollständig in Ihrem Browser statt: Nichts wird übertragen oder gespeichert. Kopieren Sie Ihren Text anschließend mit einem einzigen Klick auf Kopieren in eine E-Mail, eine Suchmaschine oder einen Messenger.