온라인 벵골어 키보드
쓰던 키보드 그대로 벵골어를 입력하세요: aami라고 치면 আমি가 나옵니다. 실시간 음성 표기 변환과 클릭형 벵골어 키보드를 시스템 설정 변경 없이 이용할 수 있습니다.
글자를 클릭해서 넣거나 자판으로 바로 입력하세요: 나머지는 음성 표기 변환이 알아서 처리합니다.
대응표
로마자 조합 하나하나가 해당 벵골 문자를 만듭니다. 유기음은 두세 글자로 적고(kh → খ, chh → ছ), 대문자는 권설음이나 강조음 자음을 만듭니다: T → ট, D → ড, N → ণ, S → ষ. 자음 뒤의 a는 내재 모음을 나타내고, 나머지 모음은 마트라(◌া, ◌ি, ◌ে)로 표시됩니다.
어떤 컴퓨터에서든 벵골어 쓰기
키보드 자판을 설치하거나 벵골어 배열을 외울 필요가 없습니다: 모든 것이 브라우저 안에서 이루어집니다. 벵골 문자는 아부기다 문자 체계라서 각 자음이 내재 모음을 품고 있고, 다른 모음은 마트라 형태로 자음에 붙으며, 자음 두 개를 연달아 치면 할란트(্)로 결합되어 겹자음이 됩니다. 음성 표기 변환이 이 규칙을 대신 적용해 줍니다: tumi는 তুমি가 되고, bhaalo는 ভালো가 되며, dhanYabaad는 ধন্যবাদ로, baaMlaa는 বাংলা로 적힙니다. 자주 쓰이지 않는 글자는 클릭형 키보드가 해결해 줍니다.
입력한 텍스트는 저희 개인정보 처리방침에 따라 브라우저 밖으로 나가지 않습니다. 텍스트를 다 쓴 뒤에는 단어 수 카운터로 세거나 텍스트 정리기로 다듬어 보세요. 다른 문자에도 전용 키보드가 있습니다: 아랍어, 러시아어, 힌디어, 한국어.
자주 묻는 질문
벵골어 키보드 없이 어떻게 벵골어를 입력하나요?
쓰던 자판으로 단어의 소리를 그대로 적으면 음성 표기 변환이 글자 하나하나를 실시간으로 바꿔 줍니다. aami라고 치면 입력창에 আমি가 나타나고, tumi는 তুমি가 됩니다. 자음 뒤의 a는 내재 모음을 나타내고 aa는 마트라 া를 만들며, 자음 두 개가 연달아 오면 할란트 ্로 자동 결합됩니다.
벵골 문자를 직접 클릭해서 입력할 수도 있나요?
네. 입력창 아래에 표시된 키보드에서 클릭하거나 모바일에서 손가락으로 눌러 각 글자를 넣을 수 있습니다: 독립 모음, 자음, 마트라, 할란트가 모두 준비되어 있습니다. 벵골 문자에는 대소문자 구분이 없으므로 Shift 키도 없습니다.
제가 입력한 벵골어 텍스트가 서버로 전송되나요?
아니요. 변환은 전부 브라우저 안에서 이루어지며 아무것도 전송되거나 저장되지 않습니다. 작성한 텍스트는 복사 버튼 한 번으로 이메일, 검색 엔진, 메신저 어디로든 옮길 수 있습니다.