온라인 히브리어 키보드
지금 쓰는 키보드로 히브리어를 입력하세요: shalom이라고 치면 שלום이 나옵니다. 실시간 발음 변환, 어말 형태 글자 ך ם ן ף ץ 자동 적용, 클릭형 히브리어 키보드, 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 방향까지 시스템 설정 없이 모두 처리됩니다.
글자를 클릭하면 삽입됩니다: 어말 형태 글자 ך, ם, ן, ף, ץ도 키보드에 있습니다. 히브리 문자에는 대문자가 없으므로 Shift 키도 없습니다. 스페이스 버튼은 단어의 마지막 글자에 어말 형태를 자동으로 적용합니다.
대응표
로마자 키 하나가 히브리 문자 하나를 만들고, 복합 소리는 두 글자로 적습니다. 히브리어는 주로 자음으로 표기되므로 모음 a와 e는 단어 중간에서 적히지 않습니다: 단어 처음에서는 א 또는 ע, 단어 끝에서는 ה가 되고, i는 י, o와 u는 ו가 됩니다. 비슷한 짝에 주의하세요: t는 ט, th는 ת입니다(toda는 טודה가 되므로 תודה를 얻으려면 thoda라고 치세요). k는 כ, q는 ק입니다(boker는 בוכר가 되므로 בוקר를 얻으려면 boqer라고 치세요).
어떤 컴퓨터에서든 히브리어 쓰기
키보드 배열을 설치할 필요도, 키에 스티커를 붙일 필요도 없습니다: 이 히브리어 키보드는 전부 브라우저 안에서 작동합니다. 발음 변환은 로마자 히브리어의 직관적인 표기를 따릅니다: laila는 לילה가 되고, boqer는 בוקר로 적히며, melek 뒤에 공백을 치면 מלך가 됩니다. 히브리어 타이핑의 진짜 난관인 어말 형태 글자 다섯 개도 도구가 대신 처리합니다: 공백이나 문장 부호로 단어가 끝나는 순간 כ는 ך, מ는 ם, נ는 ן, פ는 ף, צ는 ץ가 됩니다. 드문 글자나 정확한 형태가 필요하면 클릭형 키보드를 이용하세요.
입력한 텍스트는 저희 개인정보 처리방침대로 브라우저를 벗어나지 않습니다. 텍스트를 다 쓴 다음에는 단어 수 카운터로 세거나 텍스트 정리기로 정리하세요. 다른 문자를 위한 키보드도 있습니다: 아랍어, 그리스어, 러시아어, 한국어.
자주 묻는 질문
히브리어 키보드 없이 어떻게 히브리어를 입력하나요?
지금 쓰는 자판으로 단어의 발음을 적으세요: 발음 변환이 각 단어를 실시간으로 바꿔 줍니다. shalom이라고 치면 텍스트 영역에 שלום이 표시되고, laila는 לילה가 됩니다. 복합 소리는 두 글자로 적습니다: sh는 ש, ch는 ח, kh는 כ, ts는 צ, th는 ת가 됩니다. 히브리어는 주로 자음으로 표기되므로 모음 a와 e는 단어 중간에서 적히지 않습니다: ken은 כן이 됩니다.
어말 형태 글자 ך, ם, ן, ף, ץ는 어떻게 작동하나요?
히브리 문자 다섯 개는 단어 끝에서 모양이 바뀝니다: כ는 ך, מ는 ם, נ는 ן, פ는 ף, צ는 ץ가 됩니다. 이 도구가 자동으로 처리해 드립니다: 공백이나 문장 부호를 입력하는 순간 단어의 마지막 글자가 어말 형태로 바뀝니다. shalom이라고 친 다음 공백을 입력해 보세요: מ가 ם로 바뀌며 שלום이 표시됩니다. 클릭형 키보드의 스페이스 버튼에도 같은 규칙이 적용됩니다.
입력한 히브리어 텍스트가 서버로 전송되나요?
아니요. 변환은 전부 브라우저 안에서 이루어지며 아무것도 전송되거나 저장되지 않습니다. 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 방향도 자동으로 처리됩니다. 복사 버튼 한 번이면 작성한 텍스트를 이메일, 검색 엔진, 메신저로 옮길 수 있습니다.