Тайская клавиатура онлайн
Пишите по-тайски на привычной клавиатуре: наберите «maa» и получите «มา». Упрощённая фонетическая транслитерация в реальном времени, экранная тайская клавиатура со знаками тонов, никаких системных настроек.
Нажмите на букву, чтобы вставить её, или печатайте прямо с клавиатуры: фонетическая транслитерация возьмёт на себя самые употребительные буквы.
Фонетический ввод сознательно упрощён: в тайском 44 согласные и гласные, которые пишутся перед, после, над или под согласной. Таблица ниже охватывает самые употребительные буквы; экранная клавиатура, построенная по раскладке Kedmanee, даёт доступ к остальным буквам и к четырём знакам тона ( ◌่ ◌้ ◌๊ ◌๋ ).
Таблица соответствий
Каждая латинская клавиша даёт свою тайскую букву; составные звуки записываются двумя буквами. Знак ◌ показывает положение согласной: гласные เ, โ и ไ пишутся перед ней. Наберите гласную первой (o, затем t даёт โต), инструмент сам поставит её впереди. Знаки тонов вставляются только с экранной клавиатуры.
Восемь слов для пробы
Каждое из этих слов набирается фонетическим вводом как есть и даёт в точности показанный результат.
Пишите по-тайски с любого компьютера
Не нужно устанавливать раскладку: эта тайская клавиатура работает полностью в вашем браузере. Фонетический ввод следует принятой романизации тайского языка: «maa» становится «มา», «dii» становится «ดี», «khaa» становится «ขา». Особенность тайского письма в том, что некоторые гласные ставятся перед согласной: наберите их первыми, инструмент запомнит เ, โ или ไ и автоматически вставит их перед следующей буквой, по принципу буфера, который использует наша арабская клавиатура. Эта таблица сознательно упрощена; экранная клавиатура, построенная по раскладке Kedmanee, дополняет её более редкими буквами и знаками тонов.
Ваш текст остаётся в браузере, в соответствии с нашей политикой конфиденциальности. Когда текст готов, посчитайте его с помощью счётчика слов или приведите в порядок с помощью очистки текста. У других письменностей тоже есть свои клавиатуры: русская, хинди, корейская и греческая.
Частые вопросы
Как печатать по-тайски без тайской клавиатуры?
Набирайте звучание слова привычными клавишами: фонетическая транслитерация преобразует каждую букву на лету. Наберите «maa», и в поле появится «มา»; «dii» становится «ดี». Составные звуки записываются двумя буквами: kh даёт ข, th даёт ท, ng даёт ง. Гласные เ, โ и ไ набираются перед согласной: o, затем t даёт โต.
Почему при фонетическом вводе доступны не все тайские буквы?
В тайском 44 согласные и множество гласных, больше, чем 26 латинских букв: поэтому фонетический ввод сознательно охватывает самые употребительные буквы. Для всех остальных, а также для четырёх знаков тона ( ◌่ ◌้ ◌๊ ◌๋ ), используйте экранную клавиатуру под полем ввода: каждая клавиша вставляет символ одним щелчком.
Отправляется ли мой тайский текст на сервер?
Нет. Преобразование выполняется полностью в вашем браузере: ничего не передаётся и не сохраняется. Затем скопируйте текст в письмо, поисковик или мессенджер одним нажатием на кнопку «Копировать».