Teclado coreano online
Escribe en hangul con tu teclado habitual: teclea «annyeong» y obtén «안녕». La romanización se convierte en directo, las sílabas se componen solas y el teclado de jamo también se puede pulsar.
Haz clic en un jamo para componer las sílabas, o teclea directamente en romanización: el motor ensambla inicial, vocal y final.
Tabla de correspondencias
Cada letra o grupo de letras de la romanización revisada produce su jamo. El motor ensambla después inicial, vocal y final en una sílaba: han + geul da 한글.
Escribir en coreano desde cualquier ordenador
No hace falta instalar una disposición de teclado ni memorizar la posición de los jamo: este teclado coreano funciona por completo en tu navegador. Tecleas la romanización revisada, la de los manuales, los mapas y las letras de las canciones, y las sílabas se componen en directo según la lógica del hangul: «saranghae» se convierte en «사랑해», «gamsahamnida» se escribe «감사합니다», «kimchi» da «김치». La consonante que cierra una sílaba pasa incluso a ser la inicial de la siguiente en cuanto llega una vocal, exactamente como en un ordenador coreano.
Tu texto permanece en tu navegador, conforme a nuestra política de privacidad. Una vez escrito tu texto, cuéntalo con el contador de palabras o límpialo con el limpiador de texto. Las demás escrituras también tienen su teclado: árabe, ruso, hindi y bengalí.
Preguntas frecuentes
¿Cómo escribir en coreano sin teclado hangul?
Escribe la palabra en romanización con tus teclas habituales: el motor convierte las letras en jamo y compone las sílabas en directo. Teclea «annyeong» y la zona de texto muestra «안녕»; «hangeul» se convierte en «한글». Las vocales compuestas se escriben con dos o tres letras: eo da ㅓ, eu da ㅡ, ae da ㅐ, yeo da ㅕ. Un guion o un apóstrofo fuerza el corte entre dos sílabas ambiguas.
¿Puedo hacer clic directamente en los jamo?
Sí. El teclado que aparece bajo la zona de texto sigue la disposición coreana habitual: cada clic añade un jamo y las sílabas se componen automáticamente, como en un ordenador coreano. El botón Mayús muestra las consonantes dobles ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ y las vocales ㅒ y ㅖ.
¿Mi texto coreano se envía a un servidor?
No. La composición de las sílabas se realiza por completo en tu navegador: nada se transmite ni se conserva. Después copia tu texto a un correo, un buscador o una mensajería con un simple clic en Copiar.