Teclado coreano online
Escreva em hangul com o seu teclado de sempre: digite "annyeong", obtenha "안녕". A romanização é convertida em tempo real, as sílabas se compõem sozinhas e o teclado de jamos também funciona com cliques.
Clique em um jamo para compor as sílabas, ou digite diretamente em romanização: o mecanismo monta inicial, vogal e final.
Tabela de correspondência
Cada letra ou grupo de letras da romanização revisada produz o seu jamo. Depois, o mecanismo monta inicial, vogal e final em uma sílaba: han + geul produz 한글.
Escrever em coreano de qualquer computador
Não é preciso instalar um layout de teclado nem decorar a posição dos jamos: este teclado coreano funciona inteiramente no seu navegador. Você digita a romanização revisada, a mesma dos livros didáticos, dos mapas e das letras de músicas, e as sílabas se compõem em tempo real segundo a lógica do hangul: "saranghae" vira "사랑해", "gamsahamnida" se escreve "감사합니다", "kimchi" produz "김치". A consoante que fecha uma sílaba é até retomada como inicial da seguinte assim que chega uma vogal, exatamente como em um computador coreano.
Seu texto permanece no seu navegador, conforme a nossa política de privacidade. Depois de escrever, conte tudo com o contador de palavras ou limpe o resultado com o limpador de texto. As outras escritas também têm o seu teclado: árabe, russo, híndi e bengali.
Perguntas frequentes
Como digitar em coreano sem um teclado hangul?
Escreva a palavra em romanização com as suas teclas de sempre: o mecanismo converte as letras em jamos e compõe as sílabas em tempo real. Digite "annyeong" e a caixa de texto exibe "안녕"; "hangeul" vira "한글". As vogais compostas se escrevem com duas ou três letras: eo produz ㅓ, eu produz ㅡ, ae produz ㅐ, yeo produz ㅕ. Um hífen ou um apóstrofo força a separação entre duas sílabas ambíguas.
Posso clicar diretamente nos jamos?
Sim. O teclado exibido abaixo da caixa de texto segue a disposição coreana habitual: cada clique insere um jamo e as sílabas se compõem automaticamente, como em um computador coreano. O botão Shift exibe as consoantes duplas ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ e as vogais ㅒ e ㅖ.
Meu texto em coreano é enviado a algum servidor?
Não. A composição das sílabas acontece inteiramente no seu navegador: nada é transmitido nem armazenado. Depois, copie o seu texto para um e-mail, um mecanismo de busca ou um aplicativo de mensagens com um simples clique em Copiar.