অনলাইন আরবি কিবোর্ড
আপনার সাধারণ কিবোর্ড দিয়েই আরবিতে লিখুন: "salam" টাইপ করুন, পান "سلام"। লাইভ ধ্বনিভিত্তিক প্রতিবর্ণীকরণ, ক্লিকযোগ্য আরবি কিবোর্ড, ডান থেকে বামে লেখার দিক স্বয়ংক্রিয়ভাবে সামলানো হয়, সিস্টেমে কোনো সেটিং বদলাতে হয় না।
কোনো অক্ষর যোগ করতে সেটিতে ক্লিক করুন: তা মারবুতা ة এবং হামজার রূপগুলো (ء ئ ؤ) তৃতীয় সারিতে আছে। আরবি লিপিতে বড় হাতের অক্ষর নেই, তাই শিফট কি-ও নেই। কিবোর্ডে টাইপ করলে বাকিটা ধ্বনিভিত্তিক প্রতিবর্ণীকরণই সামলে নেয়।
বর্ণ মেলানোর টেবিল
প্রতিটি ল্যাটিন কি তার আরবি অক্ষর তৈরি করে। ছোট হাতের অক্ষরে পাওয়া যায় সাধারণ ব্যঞ্জনবর্ণ, বড় হাতের অক্ষরে জোরালো ও কণ্ঠ্য বর্ণ, আর যৌগিক ধ্বনি লেখা হয় দুই অক্ষরে। স্বরচিহ্নবিহীন আরবির নিয়ম মেনে হ্রস্ব স্বরধ্বনি লেখা হয় না: শুধু শব্দের শেষ স্বরধ্বনিটি, যখন সেটি শব্দ শেষ করে বা শেষ ব্যঞ্জনের ঠিক আগে বসে, দীর্ঘ অক্ষরে লেখা হয়, আর শব্দশেষের "an" লেখা হয় তানউইন দিয়ে ("shukran" দেয় "شكرًا")।
যেকোনো কম্পিউটার থেকেই আরবিতে লিখুন
কোনো কিবোর্ড লেআউট ইনস্টল করার দরকার নেই, কি-গুলোতে স্টিকার লাগানোরও দরকার নেই: এই আরবি কিবোর্ড পুরোপুরি আপনার ব্রাউজারেই চলে। ধ্বনিভিত্তিক প্রতিবর্ণীকরণ রোমান হরফে লেখা আরবির সহজাত বানানরীতি অনুসরণ করে, যেভাবে মেসেজ আর নাম লেখা হয়: "kitab" হয়ে যায় "كتاب", "SabaaH" হয়ে যায় "صباح", "ramaDaan" লেখা হয় "رمضان"। যেসব বর্ণের জন্য আলাদা ল্যাটিন অক্ষর নেই, সেগুলোর জন্য বড় হাতের অক্ষর: H দিয়ে ح, S দিয়ে ص, T দিয়ে ط, A দিয়ে ع। অ্যাপস্ট্রফি দেয় হামজা ء, আর তা মারবুতা ة ও অন্য বিরল অক্ষরগুলোর জন্য তো ক্লিকযোগ্য কিবোর্ড আছেই।
আমাদের গোপনীয়তা নীতি অনুযায়ী আপনার লেখা আপনার ব্রাউজারেই থাকে। লেখা শেষ হলে শব্দ গণনাকারী দিয়ে গুনে নিন বা টেক্সট পরিষ্কারক দিয়ে পরিষ্কার করুন। অন্য লিপিগুলোর জন্যও কিবোর্ড আছে: রুশ, হিন্দি, বাংলা ও কোরিয়ান।
সাধারণ প্রশ্ন
আরবি কিবোর্ড ছাড়া আরবিতে টাইপ করব কীভাবে?
আপনার সাধারণ কি দিয়ে শব্দটির উচ্চারণ লিখুন: ধ্বনিভিত্তিক প্রতিবর্ণীকরণ প্রতিটি শব্দ সাথে সাথে রূপান্তর করে। "salam" টাইপ করলে টেক্সট বক্সে দেখাবে "سلام"; "kitab" হয়ে যায় "كتاب"। যৌগিক ধ্বনি দুই অক্ষরে লেখা হয়: sh দেয় ش, kh দেয় خ, th দেয় ث, dh দেয় ذ, gh দেয় غ। স্বরচিহ্নবিহীন আরবির নিয়ম মেনে হ্রস্ব স্বরধ্বনি লেখা হয় না: "khubz" দেয় "خبز"।
জোরালো বর্ণ, হামজা ও তা মারবুতা লিখব কীভাবে?
বড় হাতের অক্ষরগুলো জোরালো ও কণ্ঠ্য বর্ণের জন্য সংরক্ষিত: H দেয় ح, S দেয় ص, D দেয় ض, T দেয় ط, Z দেয় ظ এবং A দেয় ع। অ্যাপস্ট্রফি দেয় হামজা ء। তা মারবুতা ة, আর ئ, ؤ ও ى রূপগুলো ক্লিকযোগ্য কিবোর্ডের তৃতীয় সারিতে আছে: একটি ক্লিকেই সেগুলো যোগ হয়ে যায়।
আমার আরবি লেখা কি কোনো সার্ভারে পাঠানো হয়?
না। রূপান্তরের পুরো কাজটাই আপনার ব্রাউজারে হয়: কিছুই পাঠানো বা সংরক্ষণ করা হয় না। ডান থেকে বামে লেখার দিক স্বয়ংক্রিয়ভাবে সামলানো হয়। এরপর কপি করুন বোতামে এক ক্লিকেই আপনার লেখা ইমেইল, সার্চ ইঞ্জিন বা মেসেজিং অ্যাপে নিয়ে যান।